বিদেশে চাকরির প্রলোভনে অর্থ নেওয়ার অভিযোগ, তদন্ত ও আইনি ব্যবস্থার দাবিতে ভুক্তভোগীরা